Kwong Wah

Kwong Wah

王大陆(左)和朴敏英一起担任颁奖嘉宾。
王大陆(左)和朴敏英一起担任颁奖嘉宾。

(台北4日讯)台湾苹果日报报道。王大陆前晚出席韩国MAMA音乐盛典担任引言人及颁奖人,没想到说到最后却脱口一串语焉不详的中文,“在这个舞台上会给你们带来各位满满的大!平!台”,还摆了个帅气Pose,网友傻眼纷纷猜测“大平台是什么鬼?”而王大陆经纪人对此表示“我们是照着主办单位给的稿子唸”,认为是翻译出包,否认是因为紧张而念错。

近日原稿终于曝光,对照王大陆当天所说的,原来他把“这个舞台将成为各位回忆美好初恋的一个平台”说成“在这个舞台上会给你们带来各位满满的大平台”,由此可见可能真的是因为太紧张而口误。